Shell will be the operator in this highly contiguous acreage, and will be able to integrate these new assets into its existing South Texas operations, where Shell has been active for many years.

壳牌公司将极有可能成为邻近地区的运营者，并将新的资产整合到现有的德克·萨斯南部的业务中。在该地区壳牌公司已经积极运营了多年时间。

youdao

For example, it is just as costly for an allocator to determine how much total contiguous space would be gained by coalescing chunks as it would be to just coalesce them and then resplit them.

例如，让分配器判断通过合并块能获取多少总共的连续空间的开销和直接合并然后分割它们的开销一样大。

youdao

As we saw in the pictorial example, an object needs contiguous space to be allocated on the heap.

正如我们在之前的示意图中看到的，需要为对象分配heap上的连续空间。

youdao

Bush urged Israel to end its 40-year occupation of the West Bank and said a Palestinian state should be contiguous, a nod to Palestinian opposition to a state broken into pieces by Israeli settlements and military installations.

NPR: Bush Wraps Up Mideast Trip With Promise to Return

Monitors can be configured to make up either one contiguous display or six separate ones, and the card can create 268 megapixel images.

ENGADGET: ATI Radeon Eyefinity unveiled: up to six monitors on a single card

Worse, the Palestinians' land is apparently to be in scattered non-contiguous cantons.

ECONOMIST: Vanishing peace